Filmi "Scarface" është bërë pjesë e kulturës popullore shqiptare për disa arsye:
- Emërtoni skedarin e titrave saktësisht njëlloj si skedari i filmit, por me zgjatimin .srt . Për shembull, nëse filmi juaj quhet Scarface.1983.1080p.mkv , titrat duhet të quhen Scarface.1983.1080p.srt . Vendosini të dy skedarët në të njëjtën dosje. Shumica e luajtësve të mediave (si VLC, PotPlayer, etj.) do t'i marrin automatikisht titrat.
Copëza të ndryshme të filmit, monologjet më të famshme si "Say hello to my little friend" apo skenat e fundit dramatike shpesh postohen nga fansat me përkthim në gjuhën shqipe. Trashëgimia e "Scarface" tony montana film me titra shqip
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Sot, shikuesit shqiptarë kanë disa opsione për të parë këtë film legjendar: Filmi "Scarface" është bërë pjesë e kulturës popullore
Në Shqipëri, filmi është i njohur dhe i pëlqyer nga shumë njerëz. Titri në shqip, "Tony Montana", është bërë sinonim me suksesin dhe krimin.
Ju po kërkoni për filmin (1983) me protagonist Al Pacino si Tony Montana , të pajisur me titra në gjuhën shqipe. Ku mund ta shikoni ose gjeni Shumica e luajtësve të mediave (si VLC, PotPlayer, etj
Pavarësisht natyrës së tij të egër, Tony Montana kishte disa vija të kuqe të cilat nuk i shkelte. Dashuria e tij e sëmurë por mbrojtëse ndaj të motrës (Gina) dhe nënës së tij, si dhe refuzimi për të vrarë gra e fëmijë në skenën e famshme të bombës në makinë, rezonojnë me konceptet tradicionale shqiptare të besës dhe mbrojtjes së familjes.
Sot, filmi mund të gjendet në disa platforma online që ofrojnë opsione titrash në shqip. Duke kërkuar , ju mund të gjeni sitet e filmave online ose platformat e transmetimit që e kanë këtë kryevepër në katalogun e tyre.
Por, për të gjithë shqiptarët që duan ta përjetojnë këtë klasik në gjuhën e tyre amtare, pyetja është gjithmonë e njëjtë:
Si të vlerësoni një burim titrash shqip